En febrero y con el estreno de Miedo, del polifacético artista catalán Albert Plá y el grupo de actores argentinos Mondongo, se estrenó en el Complejo Teatral de Buenos Aires una nueva temporada internacional. Esta vez, llegan representantes muy valiosos de las escenas de Gran Bretaña y Uruguay.
Con la excusa de generar un puente entre culturas, en febrero se inauguró con Miedo, del artista catalán Albert Pla y el grupo de actores argentinos Mondongo, una nueva Temporada Internacional en el Complejo Teatral de Buenos Aires. En esta parte del año el puente se establece entre representantes de la escena británica, argentina y uruguaya. Por ejemplo, el 17 de mayo se estrenó La Tempestad, de William Shakespeare, dirigida por Penny Cherns, directora del Programa de Actuación Clásica para el Teatro profesional en la London Academy of Music and Dramatic Art (LAMDA), e interpretada por actores argentinos, entre ellos Osqui Guzmán y Malena Solda.
Esta noche se estrena en la sala Cunill Cabanellas, la producción uruguaya Rabiosa Melancolía, de Marianella Morena, un espectáculo atrapante que promete “no dejar indiferente al espectador”. También la compañía teatral El Galpón de Montevideo presentará Incendios, en la Sala Martín Coronado, con texto del libanés Wajdi Mouawad, actual director del Théâtre National de la Colline de París. Este montaje será dirigido por el brasileño Aderbal Freire-Filho.
Entre otras joyas, también se podrá disfrutar de dos funciones de An Oak Tree. Básicamente, ésta es una experiencia escénica con dos actores: el británico Tim Crouch y un intérprete de argentina (Ingrid Pelicori y Luciano Suardi) que, al subir al escenario, no habrá leído la pieza a representar. Plan B for Utopia explora el papel de la creatividad y la imaginación como impulsores de cambio a nivel personal y colectivo, mezclando elementos del teatro y la danza a cargo de la compañía escocesa Joan Clevillé Dance.
Con dramaturgia y dirección del autor uruguayo Sergio Blanco en agosto se estrenará en la sala Casacuberta El bramido de Düsseldorf, obra interesante que ya tuvo muy buenas repercusiones en Montevideo. Y quizás lo más esperado de esta temporada internacional sea Campo Minado, la obra escrita y dirigida por Lola Arias. Campo Minado es un biodrama interpretado por ex combatientes de la Guerra de Malvinas, argentinos e ingleses, que ya tuvo funciones en Buenos Aires el año pasado y esta vez se podrá ver en el mes de septiembre en la sala Casacuberta del Teatro San Martín. Abajo dejamos el cronograma de esta nueva temporada internacional del CTBA.
Rabiosa Melancolía (Uruguay)
Del 6/6 al 10/6 en la sala Cunill Cabanellas
Autoría y dirección: Marianella Morena
Elenco: Valeria Ferreira, Mané Pérez, Lucía Trentini, Agustín Urrutia
Incendios (Uruguay/Líbano/Brasil)
Del 13/6 al 16/6 en la sala Martín Coronado a las 20
Autoría: Wajdi Mouawad
Traducción: Laura Pouso
Elenco de la Institución Teatral El Galpón: Elizabeth Vignoli Mossián, Héctor Guido, Silvia García, Anael Bazterrica, Estefanía Acosta, Solange Tenreiro, Federico Guerra, Claudio Lachowicz, Pablo Pípolo, Sebastián Silvera
Dirección: Aderbal Freire-Filho
La Tempestad (Argentina/Gran Bretaña)
Del 17/5 al 5/8 en la Sala Casacuberta
Miércoles, jueves, viernes, sábados y domingos a las 20.30 h
Dirección: Penelope Cherns
Traducción: Marcelo Cohen y Graciela Speranza
Elenco: Osqui Guzmán, Malena Solda, Martín Slipak, Alexia Moyano, Gustavo Pardi, Iván Moschner, Marcelo Xicarts
An Oak Tree (Gran Bretaña)
8/6 y 9/6 en el Teatro Sarmiento a las 21 h
Dirección: Tim Crouch
Elenco: Ingrid Pelicori (viernes 8) y Luciano Suardi (sábado 9)
Música original: Peter Gill
Plan B for Utopia (Gran Bretaña)
7/9 al 9/9 en la sala Cunill Cabanellas a las 20.30 h
Autoría y dirección: Joan Clevillé
Coreografía: Joan Clevillé y bailarines
Bailarines: Solène Weinachter y Joan Clevillé
Campo Minado (Argentina/Inglaterra)
Del 8/9 30/9 en la Sala Casacuberta
Jueves, viernes, sábados y domingos a las 20.30 h
Autoría y dirección: Lola Arias
Traducción: Daniel Tunnard
Elenco: Lou Armour, David Jackson, Gabriel Sagastume, Rubén Otero, Sukrim Rai, Marcelo Vallejo
