La obra es un viaje. Es el viaje de vacaciones de un hombre con su mujer, su hija y un ser humano de sexo masculino que nunca sabremos si es su hermano, su amigo o qué. Este hombre se va de vacaciones para descansar de todo lo que trabajó y descansa para poder volver a trabajar. Ese es ciclo, esa es la lógica. No es que sea un engranaje en la maquina laboral, él es uno de los operarios de la maquina laboral, no un mero peón del ajedrez del mundo de los negocios. La obra es el tren de pensamiento de esta mente calculadora que ha planeado todo el viaje excepto lo que finalmente termina sucediendo.
Entre alucinaciones y descripciones de la realidad, el personaje nos narra el viaje paralelo al que se somete. Un viaje interior, lleno de deseos y miedos. Su mujer, su hija y el masculino no identificado hacen el viaje que él debiera estar haciendo, un viaje de playa y relax, un viaje de familia del que el protagonista no participa y lentamente parece dejar de poder participar. Desplazado de su lugar de padre y esposo, el hombre deberá revisar sus planes y dar cuenta de los resultados reales, muy alejados de los que pretendía.
La puesta es simple, pero contundente. El espacio vacío, habitado apenas por un banquito y el hombre. Las luces acompañan la narración, por momentos vertiginosa y verborragica. La obra es un viaje.
Relato íntimo de un hombre nuevo de Martín Slipak, resultó una de las obras seleccionadas en 2013 por la Bienal Arte Joven Buenos Aires, Escénicas para apoyar financiera y artísticamente el desarrollo de su primer obra como autor y director. El seguimiento tutorial estuvo a cargo de Maruja Bustamante en colaboración con Ciro Zorzoli.
Ficha técnico artística
Dirección: Martín Slipak
Autoría: Martín Slipak
Actuación: Lisandro Rodriguez
Asistente de dirección: Emmanuel Parga
Escenografía: Cecilia Zuvialde
Vestuario: Natalia Casal, Natalia Señorales
Iluminación: Matías Sendón
Diseño sonoro: Matías López Stordeur
Diseño Gráfico: Lisandro Rodriguez
Fotografía: Nora Lezano
Video: Leandro Koch
Música: Manuel Schaller
Este espectáculo formó parte de los siguientes eventos: Bienal Arte Joven Buenos Aires y La Bienal en Escena – Temporada de estrenos 2014
http://bienal.buenosaires.gob.ar/temporadaestrenos
EL EXTRANJERO
Teléfono 4862-7400